کانال تلگرام روزنامه جامعه پویا طراحی سایت
آخرین خبرها پربازدید ترین‌ها
علل اصلی خشکی دریاچه ارومیه
ماجرای خدمات مبتنی بر محتوا در قبوض تلفن همراه
سرویس تماس بان رایگان است
کی‌روش: بازی با چین تقابل بزرگ من و لیپی نیست/ هواداران "آزادی" را پُر کنند
ایران مقصد گردشگران لاکچری نیست!
دیدار ایران و چین رایگان شد
۹۵ و شکستن طلسم ۱۶ ساله
خدمات سلامت محور شهرداری تهران به بیش از ۲۰۰۰ تن در هفته نخست فروردین ماه
رشد ۵درصدی مسافران ناوگان ریلی نسبت به سال قبل
اعتبار آرم‌های طرح ترافیک 95 تا ۳۱ فروردین ۹۶
"حافظی" از ورود به "بهشت" انصراف داد
ادامه امدادرسانی‌ها در سیل 4 استان کشور
ایتالیایی ها با جلو کشیدن ساعت 104 میلیون یورو صرفه جویی می کنند
پنتاگون کشته شدن یک رهبر القاعده را در افغانستان تایید کرد
شناورهای گرفتار در تندباد کیش نجات یافتند
استان مرکزی پایین ترین و استان کرمانشاه بالاترین نرخ بیکاری را دارد
فیفا مدارک میزبانی ایران برای جام جهانی فوتسال را تائید کرد
بازگشایی نمایندگی حج ایران در عربستان
جزییات ممنوعیت‌ها و محدودیت‌های ترافیکی محورهای مواصلاتی کشور
مسجدجامعی: به دنبال کار و استیضاح نمایشی نیستیم
احمدی‌پور عنوان کرد: نوروز بهترین مکانیزم برای تحکیم همگرایی
افزایش جذابیت سفر به خواف با اسکان در اقامتگاه‌های بوم گردی
تاج: هنوز برای رایگان کردن دیدار ایران -چین تصمیم نگرفته‌ایم
مگر مشکلات ما با آمریکا با پرونده هسته‌ای آغاز شده بود که با برجام تمام شود؟
همه قوا، نهادها و نیروهای مسلح برای تحقق هر چه بیشتر اقتصاد مقاومتی به میدان بیایند
ثبت نام مجدد سهام عدالت در نیمه دوم سال ۹۶
مجتمع پتروشیمی کردستان افتتاح شد
اعضای بدن جوان رامیانی نجات بخش زندگی هفت بیمار شد
نوروز را باید به نوروزگاه‌ها برد
امدادرسانی به بیش از ۲۵۰۰ متاثر از برف و کولاک و سیل
با خاموش کردن چراغ های اضافی یک ساعت به زمین فکر کنیم
جشن های نوروزی ویژه دانشجویان ایرانی در مالزی برگزار شد
193 اغذیه فروشی متخلف درطرح نوروزی تعطیل شد
اصولگرایان با لیست خدمت در انتخابات حاضر می‌شوند
عقب‌نشینی ترامپ از لایحه جنجالی بیمه درمانی
فهرست جاده‌های مسدود کشور در برف و باران
نرگس کلباسی تبرئه شد
سومین ایرباس پسابرجامی امروز وارد کشور می‌شود
فرزند آیت الله هاشمی رفسنجانی کاندیدای شورای شهر شد
اسامی ۸۹ مصدوم تصادف زنجیره‌ای مشهد به تفکیک بیمارستان
تهران هويتي آميخته با طبيعت
نصف جهان، مرکز ردصلاحيت‌هاي انتخاباتي
در96 شگفت‌زده خواهيد شد!
تغيير و تحول در تاکسيراني
تأمین غذای بشر آینده با کمک ژنتیک
طليعه کامران از ميان ما رفت، درحالي‌که هيچگاه در ميان ما نبود
با آواز همايون شجريان و آهنگسازي سهراب پورناظري
بعضی مرگ‌ها غیرمنتظره است
آواز خوش هزاردستان
آقاي ترامپ تا‌به‌حال گرسنه بود‌ه‌اي؟
نوروز به 31 کشور جهان مي‌رود
بوي عيدي بوي توپ، بوي کاغذ رنگي
سال کنشگري در شبکه‌هاي اجتماعي
بهار؛ آسمان پابرهنه بر زمين
خودمان را سبک نکنيم
بدون شرح
دنبال‌کردن سياست‌هاي اقتصاد مقاومتي، اولويت دولت در سال آينده است
امسال، سال گشايش‌ها بود؛ به فکر تفرقه نباشيم
تخريب‌ها عليه دولت، نتيجه معکوس دارد
ديده و شنيده شدن، بالاترين مطالبه فرهنگيان
ایتالیایی ها با جلو کشیدن ساعت 104 میلیون یورو صرفه جویی می کنند
جزییات ممنوعیت‌ها و محدودیت‌های ترافیکی محورهای مواصلاتی کشور
احمدی‌پور عنوان کرد: نوروز بهترین مکانیزم برای تحکیم همگرایی
مگر مشکلات ما با آمریکا با پرونده هسته‌ای آغاز شده بود که با برجام تمام شود؟
اصولگرایان با لیست خدمت در انتخابات حاضر می‌شوند
مجتمع پتروشیمی کردستان افتتاح شد
نوروز را باید به نوروزگاه‌ها برد
ثبت نام مجدد سهام عدالت در نیمه دوم سال ۹۶
عقب‌نشینی ترامپ از لایحه جنجالی بیمه درمانی
امدادرسانی به بیش از ۲۵۰۰ متاثر از برف و کولاک و سیل
افزایش جذابیت سفر به خواف با اسکان در اقامتگاه‌های بوم گردی
فهرست جاده‌های مسدود کشور در برف و باران
با خاموش کردن چراغ های اضافی یک ساعت به زمین فکر کنیم
جشن های نوروزی ویژه دانشجویان ایرانی در مالزی برگزار شد
استان مرکزی پایین ترین و استان کرمانشاه بالاترین نرخ بیکاری را دارد
193 اغذیه فروشی متخلف درطرح نوروزی تعطیل شد
اعضای بدن جوان رامیانی نجات بخش زندگی هفت بیمار شد
تاج: هنوز برای رایگان کردن دیدار ایران -چین تصمیم نگرفته‌ایم
فیفا مدارک میزبانی ایران برای جام جهانی فوتسال را تائید کرد
پنتاگون کشته شدن یک رهبر القاعده را در افغانستان تایید کرد
همه قوا، نهادها و نیروهای مسلح برای تحقق هر چه بیشتر اقتصاد مقاومتی به میدان بیایند
شناورهای گرفتار در تندباد کیش نجات یافتند
بازگشایی نمایندگی حج ایران در عربستان
مسجدجامعی: به دنبال کار و استیضاح نمایشی نیستیم
ماجرای خدمات مبتنی بر محتوا در قبوض تلفن همراه
علل اصلی خشکی دریاچه ارومیه
اعتبار آرم‌های طرح ترافیک 95 تا ۳۱ فروردین ۹۶
رشد ۵درصدی مسافران ناوگان ریلی نسبت به سال قبل
سرویس تماس بان رایگان است
خدمات سلامت محور شهرداری تهران به بیش از ۲۰۰۰ تن در هفته نخست فروردین ماه
۹۵ و شکستن طلسم ۱۶ ساله
ایران مقصد گردشگران لاکچری نیست!
ادامه امدادرسانی‌ها در سیل 4 استان کشور
کی‌روش: بازی با چین تقابل بزرگ من و لیپی نیست/ هواداران "آزادی" را پُر کنند
دیدار ایران و چین رایگان شد
"حافظی" از ورود به "بهشت" انصراف داد
شناسه خبر: 50670 | تاریخ مخابره: ۱۳۹۵/۱۰/۲۲ - 01:00
آينده اتحاديه در دست فرانسه و آلمان است

آينده اتحاديه در دست فرانسه و آلمان است

يوشکا فيشر، وزير امورخارجه اسبق آلمان: پس از شوک رفراندوم برگزيت در بريتانيا و انتخاب دونالد ترامپ به‌عنوان رئيس‌جمهوري ايالات‌متحده آمريکا در سال 2016، سال جاري براي اروپا بسيار تعيين‌کننده خواهد بود. انتخابات پارلماني آتي در فرانسه، آلمان، هلند و احتمالا ايتاليا مشخص خواهد کرد که آيا اتحاديه اروپا در کنار هم باقي خواهند ماند يا به‌واسطه موج نئوناسيوناليستي غرب، متلاشي خواهد شد. در همين حال، مذاکرات برگزيت با جديت تمام آغاز خواهد شد که نگاهي اجمالي به آينده رابطه بريتانيا و اتحاديه اروپا فراهم مي‌کند. ممکن است روزي از مراسم تحليف ترامپ در 20 ژانويه، به‌عنوان نقطه عطفي براي اروپا ياد شود. با قضاوت بر‌اساس اظهارات گذشته ترامپ درباره اروپا و نحوه ارتباط ايالات‌متحده با اين قاره، اين اتحاديه بايد خود را براي شوک‌هاي عميق آماده کند. رئيس‌جمهوري منتخب آمريکا، با نگرشي ناسيوناليستي و جديد، به پيوستگي اتحاديه اروپا اعتقادي ندارد. در اينجا، او متحد ولاديمير پوتين رئيس‌جمهوري روسيه است که مدتي طولاني با حمايت از نيروهاي ملي و جنبش‌ها در کشورهاي عضو اتحاديه سعي در بي‌ثبات‌کردن اروپا دارد. اگر دولت ترامپ از اين تلاش‌ها حمايت کند يا چشم خود را به روي آنها ببندد، اتحاديه اروپا بين فشارهاي روسيه و اخبار دست راستی‌های افراطي به گونه‌اي ساندويچ خواهد شد که خود را برابر چالشي واقعي براي احياي روحيه خواهد ديد. عواقب براي اتحاديه اروپا حتي جدي‌تر خواهد بود، اگر علاوه بر تنظيم‌شدن مجدد روابط آمريکا و روسيه بر‌اساس پايه‌اي جديد، دولت ترامپ به زير سؤال‌بردن ضمانت‌هاي امنيتي آمريکا براي اروپا ادامه دهد. چنين حرکتي براي ناتو، اتحادي که بيش از 6 دهه است که چتر امنيتي آمريکا را بالاي سر خود حس مي‌کند، پرهزينه خواهد بود. اروپايي‌ها ناگهان خود را در برابر روسيه و تلاش‌هاي مضاعف آنها براي به چالش‌کشيدن مرزهايي مانند اوکراين و افزايش نفوذ- و حتي هژموني- خود بر شرق اروپا، تنها خواهند ديد. 
ما به‌زودي خواهيم فهميد که قدم بعدي براي ناتو چه خواهد بود اما آسيب‌هاي زيادي هم‌اکنون ايجاد شده است. تضمين‌هاي امنيتي فقط درباره سخت‌افزار نظامي نيست بلکه ضمانت، پيامي معتبر ارسال مي‌کند مبني‌بر اينکه هر زمان که لازم باشد از متحدان دفاع خواهد شد؛ بنابراين چنين قراردادهايي تا حد زيادي به ابعاد روان‌شناسانه بستگي دارند و اعتماد به يک کشور به‌عنوان دوست يا دشمن را مشخص مي‌کنند. وقتي به چنين اعتبارهايي صدمه وارد مي‌شود، تهديد تحريک‌هاي درحال رشد به‌وجود مي‌آيد؛ تهديدي که مي‌تواند به تشديد بحران‌ها و بزرگ‌تر‌شدن آنها و حتي درگيري‌هاي مسلحانه منجر شود. با توجه به اين خطر، اتحاديه اروپا درحال‌حاضر، بايد به تقويت آنچه از ناتو باقي مانده است، بپردازد و بر نجات اين سازمان بر وجه اقتصادي و ادغام‌هاي حقوقي، تمرکز کند اما درعين‌حال، کشورهاي عضو نگاهي به گزينه دوم امنيتي ارائه‌شده، داشته باشند. 
اتحاديه اروپا خود بر‌اساس قدرت نرم شکل گرفته است: اين اتحاديه طراحي نشده که امنيت اروپا را تضمين کند و درحال‌حاضر، در وضعيتي قرار ندارد که براي مقابله با چالش قدرت سخت، توانايي داشته باشد، به اين معني که اتحاديه اروپا به دو کشور بزرگ و قدرتمند خود، يعني فرانسه و آلمان براي تقويت دفاعي اروپا تقسيم مي‌شود. کشورهاي ديگر مانند ايتاليا، بلژيک، هلند، لوکزامبورگ، اسپانيا و لهستان نيز نقش ايفا خواهند کرد اما نه نقشي به اندازه و اهميت فرانسه و آلمان؛ البته زندگي در قاره اروپا به معناي داشتن روسيه به‌عنوان يک همسايه است. از نظر کلي، روابط همسايگي بايد بر‌اساس صلح، همکاري و احترام متقابل باشد (به‌ويژه هنگامي که همسايه شما يک قدرت هسته‌اي است) اما اروپايي‌ها نمي‌توانند به هر توهمي درباره قصد و نيت روسيه تن بدهند. ديدگاه کرملين در سياست خارجي، يک بازي با حاصل جمع صفر بوده، به اين معني که هميشه قدرت نظامي و ژئوپليتيک مقدم‌تر از همکاري در توافقات امنيتي است. 
روسيه نقاط ضعف يا فقدان تهديد از جانب همسايگان را به‌عنوان پايه‌اي براي صلح نمي‌بيند بلکه آن را دعوتي براي گسترش قلمرو و حوزه نفوذ خود تلقي مي‌کند؛ بنابراين نبود تقارن قدرت در شرق اروپا فقط به بي‌ثباتي منجر مي‌شود. اگر اروپا به‌دنبال ثبات است، صلح پايدار اولين چيزي است که بايد از آن اطمينان حاصل کند و آن را جدي بگيرد؛ چيزي که امروز به وضوح قابل‌مشاهده نيست. اروپا مي‌تواند اعتبار امنيت خود را تقويت کند، فقط در صورتي که فرانسه و آلمان با هم و براي يک هدف عمل کنند که فرصت اين کار پس از انتخابات سال جاري فراهم خواهد شد. ديپلمات‌هاي اتحاديه اروپا بايد اين زمزمه‌ها را که آلمان و فرانسه با توجه به فرهنگ و تاريخ‌هاي مختلف، هيچگاه در زمينه مسائل نظامي و مالي در برابر هم قرار نگرفته‌اند، رها کنند زيرا اگر شرايط امنيتي از اين بدتر شود، ديگر اين مسئله اهميتي ندارد. درواقع، رسيدن به يک مصالحه با توجه به تجربه فرانسه در رهبري دفاع و تجربه آلمان درباره مسائل مالي، بين دو طرف رودخانه راين نبايد چندان دشوار باشد. اگر دنبال‌کردن اين گزينه در امنيت اروپا به تجديد تضمين امنيتي آمريکا منجر شود، بسيار بهتر است؛ همچنين اروپا بايد آرايش استراتژيک همکاري با بريتانيا را بر‌اساس موقعيت جغرافيايي، سياسي و امنيت منافع تحقق بخشد و آن را بدون تغيير باقي بگذارد. اتحاديه اروپاي قديم، در قدرت اقتصادي رشد کرد، به اين دليل که زير چتر امنيتي آمريکا محافظت مي‌شد اما بدون اين تضمين، در شرايط واقعيت جغرافياي سياسي کنوني، بايد به توسعه ظرفيت بر‌اساس قدرت سياسي و نظامي موجود پرداخت. 6 دهه پس از معاهده رم و تأسيس جامعه اقتصادي اروپا، تاريخ و تحولات جاري در حال هل‌دادن فرانسه و آلمان براي شکل‌دادن مجدد آينده اروپا هستند. 
منبع: پراجکت سينديکيت/ ترجمه: روزبه آرش

ارسال دیدگاه شما

  • دیدگاه های ارسالی، پس از تایید مدیر سایت منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشند منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان پارسی باشند منتشر نخواهد شد.