اپلیکیشین وقایع کانال تلگرام روزنامه ونافار
آخرین خبرها پربازدید ترین‌ها
چه کسی بر کرسی بارزانی تکیه خواهد زد؟
روایت "جلال طالبی" از بی‌معرفتی‌ و خوشگذرانی‌های ملی‌پوشان
انوشیروانی: فدراسیون وزنه‌برداری به ابهامات پاسخ دهد
"اکتمیا" علت اصلی تلفات حیات وحش در پارک ملی سالوک
دلایل عمده شکایات کم‌فروشی اینترنت / برخی شرکت‌های اینترنت هزینه مازاد دریافت می‌کنند
این ۸ میلیارد دلار از کجا آمده؟
انتقاد اردوغان از آمریکا در پی توقف صدور روادید
نگرانی‌ سازمان استاندارد در مورد استفاده از خمیرمرغ در تولید سوسیس و کالباس
دوباره پرتقال‌های رنگ‌ شده آمد
پزشکیان: آمریکا از دستاوردهای برجام ناراحت و عصبانی است
ژانرنویسی مضر است
برگزاری مرحله دوم «جشن عاطفه‌ها» در مدارس؛ فردا / ادامه دریافت کمک‌های مردمی تا پایان آبان
دو دیپلمه شدن فارغ التحصیلان رشته‌های نظری در دوره «سربازی»
رقابت ۹۲ کشور در اسکار خارجی+ جدول
نباید بعد انتخابات، جناحی را تشویق و جناحی را مجازات کرد/ برخی دستگاه‌ها بیکارند، احضار می‌کنند
تلاش برای ثبت جهانی آرامگاه شمس
وام ۱۰۰ میلیون تومانی در انتظار تیم اعزامی نخبگان مهارتی
شماره‌گذاری خودروهای پرمصرف متوقف شد + اسامی
اگر ترامپ برجام را پاره کند، چه می شود؟
اصلاحات اجتماعی در عربستان از حرف تا عمل
جدایی‌طلبی در کردستان عراق: هوشیاری و مراقبت‌ها
ارمغان ظریف از بزم دیپلماتیک نیویورک
دبیر شانزدهمین دوره جشنواره «کتاب و رسانه» منصوب شد
متوسط افزایش حقوق کارکنان دولت 10 درصد است و کاهش نمی یابد
سفر اردوغان به تهران گامی مهم برای تحقق تجارت 30 میلیارد دلاری ایران ـ ترکیه
اروپایی‌ها مهمترند یا گردشگران عرب؟
مِلودی‌های دم دستی که مردم را عصبی می‌کند
چرا حضور برخی افراد در محرم نامتعارف به نظر می‌آید؟
هیچ‌یک از اعضای خانواده رئیس قوه قضاییه در مظان اتهام جاسوسی نیستند
جمع‌آوری "بن‌سای" و "لاکی‌بامبو" به کجا رسید؟
آغاز تعیین تکلیف سپرده‌گذاران آرمان/پرداخت کامل وجوه تا ۳میلیون تومان
پای عطر "قاتل" هنوز به ایران باز نشده است
تداوم برخورد با تخلفات ترافیکی شبانه در نیمه دوم سال
یک راه‌حل برای کاهش فشارخون مردان
انتقاد یک گیاه شناس از تعویض نشدن چسب‌های زردرنگ درختان تهران
پادشاه اسپانیا رفتار رهبران جدایی‌طلب کاتالان را غیرمسئولانه خواند
سوالات بی‌شماری که مدیران و مربیان پرسپولیس باید پاسخ دهند
به موفقیت تیم امید خوشبینم
خوشگذرانی بدموقع پرسپولیسی‌ها در امارات!
واکنش‌ بارزانی‌ها به درگذشت جلال طالبانی
گرمابه‎‎هایی که دیگر گرم نمی‎‎شوند
روابط ایران و ترکیه
حکم توقف فعالیت عضو زرتشتی شورای‌شهر یزد خلاف قانون است
فخری: با قدرت به جام جهانی شمشیربازی می‌رویم
وینفرد شفر در یک قدمی هدایت استقلال
انتقاد رسانه‌های روسی از عملکرد ضعیف سردار آزمون
«رابط ناشنوا»، ساعتی 50 هزارتومان /نبود تابلوهای راهنمای ناشنوایان در واگن‌های مترو
فعالیت ۱۹ هزار مدرسه مروج سلامت در کشور + جزییات
هزینه‌های میلیونی برای موزیک هیأت‌ها!
ناشناخته ماندن دهها گونه گیاهی و دارویی در خاش
۶ پیروزی برای ایران در پایان سومین روز
ضابط قضایی نباید با متهم با خشونت برخورد کند
ذخیره پسورد در مرورگرها؛ آری یا خیر؟
جدیدترین نرخ خدمات پستی /ارسال مرسولات ویژه تنها در ۳ ساعت!
کار واجب خود را تعطیل کنید و به اینجا بشتابید!
نذری و اشک گردشگران خارجی برای امام‌حسین (ع)
سبحانی‌فر: بهبود معیشت مردم اولویت وزرای دولت دوازدهم تعیین شود
قیمت "آیفون ۸" قانونی و قاچاق در بازار ایران و سایت اپل+جدول
کاهش خرید گوسفند و افزایش خرید گوشت در بازار محرم + قیمت‌ها
تصویب 4 محور از ماموریتهای جهاد دانشگاهی در اجرای نقشه جامع علمی
اعتماد به وقایع
شناسه خبر: 63642 | تاریخ مخابره: ۱۳۹۶/۱/۳۱ - 01:00
سر‌درگمي ترامپ در تعامل با کره‌شمالي
کشورهايي که مي‌توانند در حل بحران شبه‌جزيره مؤثر باشند

سر‌درگمي ترامپ در تعامل با کره‌شمالي

 

مارک سدون
سخنگوي سابق سازمان ملل

جهان مي‌تواند پس از آخرين تلاش کره‌شمالي در آزمايش يک موشک دوربرد که با شکستي شرم‌آور روبه‌رو شد، نفسي به راحتي بکشد. با حضور مايک پنس، معاون رئيس‌جمهوري ايالات‌متحده در سئول، آيا اين لحظه مي‌تواند تبديل به برگزيدن سياستي عملي براي اين کشور شود؟ 

هرچند عجيب اما خوي آزاردهنده و غيرقابل پيش‌بيني دونالد ترامپ، رئيس‌جمهوري آمريکا، بسيار به رفتارهاي بچگانه شباهت دارد؛ رفتارهايي که در ديکتاتور جوياي خطر کره‌شمالي، کيم جون اون نيز مشاهده مي‌شود. اين دو به راحتي مي‌توانند به صلح دست يابند، به همان سادگي که ممکن است آتش جنگ را شعله‌ور کنند. 
جهان در انتهاي هفته گذشته با شعارهاي ترسناک و تهديد‌آميز کره‌شمالي مواجه شد. پيونگ‌يانگ گفت پاسخ هرگونه حمله پيشگيرانه به رهبري آمريکا در مورد برنامه‌هاي موشک‌هاي بالستيکش را با حمله هسته‌اي خواهد داد؛ تهديدي که دنيا را در شوک فرو برد. ترامپ چند روز بعد دراين‌باره توئيت کرد: «کره‌شمالي به دنبال مشکل است و اگر چين تصميم نگيرد که کمک کند، ما بدون آنها مشکل را حل خواهيم کرد.»
اينها هيچ‌کدام تعجبي نداشت. در چند هفته گذشته دولت ترامپ اظهارات خصمانه‌اي در مورد فعاليت‌هاي چين در درياي چين جنوبي داشت و اسنادي از جلسه فاجعه‌آميز بين رئيس‌جمهوري شي و ترامپ برملا شد که در نهايت تصويري از پايان‌يافتن دوستي پايدار بين اين دو کشور را نشان مي‌داد. سياست ترامپ در قبال روسيه و با دخالت در سوريه نيز دستخوش چرخشي 180 درجه‌اي شد؛ چيزي که بوريس جانسون، وزير امورخارجه بريتانيا، آن را تغيير در هر پيچ‌وتاب عنوان مي‌کند. چه کسي مي‌تواند با ترامپ کنار بيايد؟ شايد او حتي نتواند با خودش هم کنار بيايد. 
با وجود بحران در شبه‌جزيره کره، اميدوارانه ممکن است ترامپ بتواند به راحتي به مرد صلح تبديل شود؛ شبيه کاري که ريچارد نيکسون در ملاقات با مائو تسه‌تونگ، رهبر اسبق چين در سال 1972 انجام داد که به برقراري روابط عادي بين آمريکا و چين منجر شد. آيا ترامپ مي‌تواند با ازبين‌بردن تمام روابط تيره و تاري که بين دو کشور در جريان است، به يک توافق نهايي صلح با کره‌شمالي دست يابد؛ توافقي که در قلب آن شبه‌جزيره کره از بمب‌هاي هسته‌اي آزاد شود؟ اين احتمال وجود دارد اما نه تا زماني که ارتش آمريکا چهره‌اي هجومي به خود دارد و کره‌شمالي برنامه هسته‌اي‌اش را ادامه مي‌دهد. 
من به تازگي متوجه شده‌ام که بررسي تيم سياسي ترامپ درباره کره‌شمالي کامل شده است. تيمي از کارشناسان به رهبري شوراي امنيت ملي تشکيل شده است که هر اتفاقي از جمله نقل و انتقالات سلاح هسته‌اي- مثل کاري که کره‌جنوبي در سال 1992 انجام داد- را زير نظر مي‌گيرد. به گفته گلن فورد، نماينده سابق مجلس اروپا و متخصص در امور کره‌شمالي، اين احتمال وجود دارد که صبر و شکيبايي دولت آمريکا پس از يکي، دو آزمايش هسته‌اي ديگر در نهايت به پايان برسد. اين واقعيت که کره‌شمالي مقارن با صدوپنجمين سالگرد تولد کيم ايل سونگ، بنيانگذار کره‌شمالي آزمايش موشکي انجام داد، نشان مي‌دهد که توانايي چين بر اعمال فشار بر رژيم کره‌شمالي محدود است. 
دونالد ترامپ در تلويزيون آشکارا اين تئاتر سوررئال عجيب و غريب را به رخ کشيد که زماني حمله موشکي به پايگاه هوايي سوريه را ترتيب داد که به رئيس‌جمهوري شي، رئيس‌جمهوري چين، کيک شکلاتي تعارف مي‌کرد. اين حمله پيامي به صراحت براي کره‌شمالي نيز ارسال کرده است. چيني‌ها درحال‌حاضر به شدت از رفتار دولت آمريکا عصبي هستند و آن را تحريک‌آميز مي‌دانند. در کنار گوش آنها درحال‌حاضر خطر جنگ هسته‌اي بالقوه و موجي از هجوم پناهندگان وجود دارد. 
فورد معتقد است با وجود دو دهه روابط پرتلاطم ميان پيونگ‌يانگ، سئول و پکن روشن است که آمريکا به سادگي با تبديل‌شدن کره‌شمالي به کشوري هسته‌اي کنار نخواهد آمد. او معتقد است که پنجره فرصت براي جلوگيري از جنگ مي‌تواند به کوتاهي 6 ماه باشد. پنتاگون ممکن است که به حمله‌اي پيشگيرانه به برنامه‌هاي هسته‌اي کره‌شمالي فکر کند اما چنين مسئله‌اي مي‌تواند چشم‌اندازي هولناک براي سئول، پايتخت کره‌جنوبي، به دنبال داشته باشد؛ همان تصويري که کيم جونگ ايل، پدر کيم جونگ اون آن را در سال 2011 با عبارت «درياي آتش» توصيف کرد. فورد همچنين اين سؤال را مطرح مي‌کند: «ما از عراق چه ياد گرفته‌ايم؟ چرا شوراي امنيت سازمان ملل ايالات‌متحده، چين و کره‌شمالي را پاي ميز مذاکره جمع نمي‌کند؟» جواب ممکن است اين باشد که ترامپ به‌هيچ‌وجه قصد ندارد کار را به سازمان ملل متحد بکشاند؛ سازماني که او اعتقادي به تأثيرگذار‌بودنش ندارد. تا جايي که ترامپ مي‌داند چندجانبه‌گرايي هيچ معنايي ندارد. 
پنجره اميد ممکن است در انتخابات 9 مي ‌کره‌جنوبي باز شود؛ زماني که دولت جديد دستور کار تازه‌اي را به‌عنوان يک راه‌حل براي جلوگيري از درگيري نظامي غيرقابل تصور به کار خواهد بست. دولت جديد مترقي احتمالي مي‌تواند حرکتي براي بازگشايي طرح مشترک اجراي مجتمع صنعتي کائسونگ در منطقه مرزي با کره‌شمالي را اجرايي کند. اين مي‌تواند فرصتي بسيار مناسب با همراهي بان کي‌مون، دبيرکل سابق سازمان ملل، به وجود آورد. بان کي‌مون درحال‌حاضر نقشي کليدي در کره‌جنوبي براي برقراري صلح ايفا مي‌کند. 
بريتانيا نيز مي‌تواند نقشي بسيار مثبت و مستقل ايفا کند اما اين مسئله به اين بستگي دارد که بوريس جانسون تا چه حد مي‌تواند با همتايان اروپايي‌اش در جهت عدم اتخاذ سياستي تند همکاري کند. همچنين نياز است که مايکل فالون، وزير دفاع، به نحوي به بازي برابر نظامي با ايالات‌متحده دست بزند. او بايد به اين نکته توجه کند که قدرت واقعي بريتانيا روشن‌کردن اين مسئله است که آنها بخشي از هرگونه «ائتلاف داوطلبانه» در حمله برنامه‌ريزي‌شده بدون حمايت شوراي امنيت سازمان ملل به کره‌شمالي نخواهند بود. 
در واقع، ايستادن روي اين مسئله مي‌تواند رونمايي از استقلالي جديد و نقطه برتري روشني براي انگليس باشد. اين ايستادگي شامل پيشنهادي براي صدور قطعنامه‌اي از سوي سازمان ملل در جهت از سرگيري مذاکرات تا نهايي‌کردن صلح در شبه‌جزيره کره خواهد بود. 
منبع: گاردين/ مترجم: روزبه آرش

ارسال دیدگاه شما

  • دیدگاه های ارسالی، پس از تایید مدیر سایت منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشند منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان پارسی باشند منتشر نخواهد شد.